Home Trantau (Trantron), August